交流產品型號　AC product specification

直流產品型號

DC product specification

名稱　name

EV-EF

EVDC-EF

乙丙橡膠（或類似合成橡膠）絕緣氯丁橡膠（或類似材料）護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Ethylene　propylene　rubber　(or　similar　synthetic rubber)　insulated　neoprene rubber(or　similar　material)　sheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-E90U

EVDC-E90U

乙丙橡膠（或類似合成橡膠）絕緣聚氨酯護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Ethylene　propylene　rubber　(or　similar　synthetic rubber)　insulated　and　polyurethanesheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-WDYJYJ

EVDC-WDYJYJ

低煙無鹵交聯聚烯烴絕緣低煙無鹵交聯聚烯烴護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Low　smoke　halogen　free　cross-linked　polyolefin　insulated　polyolefin　sheathed　and　low　smoke　non-halogen　cross-linked　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-SS

EVDC-SS

熱塑性彈性體絕緣熱塑性彈性體護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Thermoplastic　Elastomer　insulated　and　Thermoplastic　Elastomer　sheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-VV

EVDC-VV

聚氯乙烯絕緣聚氯乙烯護套電動汽車傳導充電系統用電纜

PVC　insulated　and　PVC　sheathed　cables　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-S90U

EVDC-S90U

熱塑性彈性體絕緣聚氨酯護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Thermoplastic　Elastomer　insulated　and　polyurethane　sheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-EFPF

EVDC-EFPF

乙丙橡膠（或類似合成橡膠）絕緣銅絲編織屏蔽氯丁橡膠（或類似材料）護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Ethylene　propylene　rubber　(or　similar　synthetic rubber)　insulated　copper wire　weave　shielded　Chloroprene rubber　(or　similar　material)　sheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-E90UPU

EVDC-E90UPU

乙丙橡膠（或類似合成橡膠）絕緣銅絲編織屏蔽聚氨酯護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Ethylene　propylene　rubber　(or　similar　synthetic rubber)　insulated　copper wire　woven　shield　polyurethane　sheath　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-WDYJYJPYJ

EVDC-WDYJYJPYJ

低煙無鹵交聯聚烯烴絕緣銅絲編織屏蔽低煙無鹵交聯聚烯烴護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Low　smoke　halogen　free　cross-linked　polyolefin　insulated　copper wire　weave　shielded　cross-linked　polyolefin　sheathed　and　low　smoke　zero　halogen　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-SSPS

EVDC-SSPS

熱塑性彈性體絕緣銅絲編織屏蔽熱塑性彈性體護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Thermoplastic　Elastomer　insulated　copper wire　woven　shield　and　Thermoplastic　Elastomer　sheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-S90S90PU

EVDC-S90S90PU

熱塑性彈性體絕緣銅絲編織屏蔽聚氨酯護套電動汽車傳導充電系統用電纜

Insulated　copper wire　woven　shield　polyurethane　Thermoplastic　Elastomer　sheathed　cable　for　electric vehicle　conductive　charging　system

EV-VVPV

EVDC-VVPV

聚氯乙烯絕緣聚銅絲編織屏蔽氯乙烯護套電動汽車傳導充電系統用電纜

PVC　insulated　copper wire　weave　Shielded　and　PVC　sheathed　cable　for　electric vehicleconductive　charging　system

絕緣材料

Insulation material

護套材料

Sheath material

溫度℃　temperature　℃

導體允許溫度　conductor temperature

電纜表面

Cable performance

安裝和敷設install

長期　long term

短路　short circuit

高　the highest

高　the highest

高　the highest

低the highest

E

F

60

200

50

-25

S

S

60

200

50

-25

S90

S90

90

250

50

-40

E90

U

90

250

75

-40

S90

U

90

250

75

-40

YJ

YJ

90

250

50

-25

V

V

90

250

50

-15

主線芯數×標稱截面積

mm2

Core x nominal section area

絕緣厚度

標稱值

Mm

Insulation nominal thickness

編織屏蔽銅絲直徑標稱值

Mm

braided　shield　wires　diameter　of　nominal　value

護套厚度標稱值　mm

Sheath thickness

平均外徑　mm

Outer Diameter

無總屏蔽型

Non-shield　type

有總屏蔽型

Shield type

無總屏蔽型

Non-shield type

有總屏蔽型

Shield type

下限

Lower limit

上限

Upper limit

下限

Lower limit

上限

Upper limit

2×1

0.8

0.15

1.2

1.3

7.5

9.7

9.6

12.4

2×1.5

0.8

0.15

1.2

1.3

8.0

10.3

10.1

13.0

2×2.5

0.9

0.15

1.3

1.3

9.4

12.1

11.3

14.5

2×4

1.0

0.15

1.3

1.4

10.8

13.9

12.9

16.6

2×6

1.0

0.15

1.4

1.4

12.0

15.4

13.9

17.8

2×10

1.2

0.20

1.4

1.5

14.5

19.5

16.8

22.4

2×16

1.2

0.20

1.5

1.6

16.8

22.4

19.1

25.2

2×25

1.2

0.20

1.6

1.7

19.7

26.0

22.0

28.8

2×35

1.4

0.25

1.7

1.8

23.1

30.3

25.7

33.5

2×50

1.6

0.25

1.9

2.0

27.2

35.3

29.7

38.6

2×70

1.6

0.25

2.0

2.1

30.8

39.9

33.4

43.1

3×1

0.8

0.15

1.2

1.3

8.0

10.3

10.1

13.0

3×1.5

0.8

0.15

1.2

1.3

8.4

10.9

10.5

13.6

3×2.5

0.9

0.15

1.3

1.4

10.0

12.8

12.1

15.5

3×4

1.0

0.15

1.3

1.4

11.5

14.8

13.6

17.4

3×6

1.0

0.20

1.4

1.5

12.8

16.3

15.1

19.2

3×10

1.2

0.20

1.5

1.6

15.6

20.9

17.9

23.8

3×16

1.2

0.20

1.6

1.6

18.1

24.0

20.2

26.7

3×25

1.2

0.20

1.7

1.7

21.2

27.9

23.3

30.5

3×35

1.4

0.25

1.8

1.9

24.9

32.6

27.5

35.8

3×50

1.6

0.25

1.9

2.0

29.1

37.7

31.7

41.0

3×70

1.6

0.30

2.1

2.2

33.2

42.9

36.0

46.4

4×1

0.8

0.15

1.2

1.3

8.6

11.2

10.7

13.8

4×1.5

0.8

0.15

1.3

1.3

9.4

12.1

11.3

14.5

4×2.5

0.9

0.15

1.3

1.4

10.9

14.0

13.0

16.7

4×4

1.0

0.20

1.4

1.5

12.9

16.4

15.2

19.3

4×6

1.0

0.20

1.4

1.5

14.0

17.9

16.3

20.8

4×10

1.2

0.20

1.5

1.6

17.2

22.8

19.5

25.7

4×16

1.2

0.20

1.6

1.7

20.0

26.3

22.3

29.2

4×25

1.2

0.25

1.7

1.8

23.4

30.6

26.0

33.9

4×35

1.4

0.25

1.9

2.0

27.7

36.0

30.3

39.3

4×50

1.6

0.25

2.1

2.1

32.5

42.0

34.9

45.0

4×70

1.6

0.30

2.2

2.3

36.9

47.6

39.7

51.0

5×1

0.8

0.15

1.3

1.3

9.6

12.4

11.5

14.8

5×1.5

0.8

0.15

1.3

1.4

10.3

13.2

12.4

15.8

5×2.5

0.9

0.20

1.4

1.4

12.1

15.5

14.2

18.1

5×4

1.0

0.20

1.4

1.5

14.1

18.0

16.4

20.9

5×6

1.0

0.20

1.5

1.5

15.5

19.8

17.7

22.4

5×10

1.2

0.20

1.6

1.7

19.1

25.2

21.4

28.1

5×16

1.2

0.20

1.7

1.8

22.2

29.1

24.5

32.0

5×25

1.2

0.25

1.8

1.9

26.0

33.9

28.6

37.1

5×35

1.4

0.25

2.0

2.1

30.8

39.9

33.4

43.1

5×50

1.6

0.30

2.2

2.3

36.1

46.5

38.9

50.0

5×70

1.6

0.30

2.3

2.4

40.9

52.5

43.7

56.0

線芯編號

Core no.

供電和車輛接口標識

Power supply　and　vehicle　interface　identifier

線芯顏色

Wire color

功能

function

1

L

棕　blown

交流電源　AC power

2

N

藍　blue

中線　etnaer service line

3

PE

黃/綠　yellow/ green

保護接地　protective grounding wire

4

CP

紅　red

控制確認　control to confirm

5

CC

白　white

充電連接確認　charging connection confirmation

6

NC1

黑　black

備用擴展　alternate extensions

7

NC2

黑或棕　black　or　blown

備用擴展　alternate extensions

主線芯數×標稱截面積

mm2

Corex nominal section area

絕緣厚度

標稱值

Mm

Insulation 　nominal thickness

編織屏蔽銅絲直徑標稱值

Mm

braided　shield　wires　diameter　of　nominal　value

護套厚度標稱值　mm

Sheath thickness

平均外徑　mm

Out diameter

無總屏蔽型

Non-shield type

有總屏蔽型

Shield type

無總屏蔽型

Non-shield type

有總屏蔽型

Shield type

下限

Lower limit

上限

Upper limit

下限

Lower limit

上限

Upper limit

2×10

1.2

0.20

1.5

1.6

16.4

22.9

17.9

24.8

2×16

1.2

0.20

1.6

1.6

18.9

26.0

20.2

27.7

2×25

1.2

0.25

1.7

1.8

22.0

29.8

23.7

32.1

2×35

1.4

0.35

1.8

1.9

25.7

34.5

28.0

37.3

2×50

1.6

0.35

2.0

2.0

30.0

39.9

32.1

42.5

2×70

1.6

0.30

2.1

2.2

34.0

44.8

36.0

47.4

2×95

1.8

0.30

2.2

2.3

38.1

50.0

40.1

52.5

2×120

1.8

0.30

2.4

2.4

41.9

54.8

43.8

57.1

2×150

2.0

0.30

2.5

2.6

46.7

60.8

48.4

62.8

2×185

2.2

0.30

2.7

2.8

51.4

66.7

53.1

68.7

2×240

2.4

0.30

2.9

3.0

58.1

75.0

59.7

77.0

線芯編號　core no

供電和車輛接口標識

Power supply　and　vehicle　interface　identifier

線芯顏色

Core color

功能

function

1

DC

棕　brown

直流電源正　AC power positive

2

DC-

藍　blue

直流電源負　DC power 　negative

3

PE

黃/綠　yellow/ green

保護接地　protective grounding

4

S

紅　red

充電通信CAN-H 　　　　　　　　　　　charging 　communication

5

S-

白　white

充電通信CAN-L 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　charging 　communication

6

CC1

黑　black

充電連接確認1

charging connection confirmation 　1

7

CC2

黑/棕　black/brown

充電連接確認2

charging connection confirmation 2

8

A

紅　red

低壓輔助電源正　Low voltage　auxiliary　power supply positive

9

A-

白　white

低壓輔助電源負

Low voltage　auxiliary　power supply negative